Секретариат Ассоциации подготовил и направил в ФИАТ и CLECAT письмо о ситуации в Украине:
С 24 февраля 2022 года мы наблюдаем вторжение одной страны на территорию другой независимой страны и полномасштабную бомбардировку ее городов. Это словарное определение ВОЙНЫ. Это не «кризис» или любой другой сократительный термин, направленный на сокрытие подлинной природы и масштаба событий в Украине.
28 дней в Украине идет война. С начала войны погибли не менее 925 мирных жителей.
Несмотря на бомбы с неба и обстрелы с земли, мы работаем.
Секретариат Ассоциации подготовил к сведению перевод законодательных документов в сфере транспортной инфраструктуры.
и получили ответ от ФИАТА
FIATA очень спасибо за ваше письмо. Мы очень благодарны за информацию, которую вы добавили, и, несмотря на войну, с которой сейчас сталкивается ваша страна, мы получили от вас подробный обзор ситуации с логистикой и потребностями. Этот документ будет передан Институту мультимодального транспорта FIATA (MTI) как эксперту по этому вопросу.
Обратите внимание, что FIATA также связывалась с национальными ассоциациями пограничных стран Украины (Венгрии, Румынии, Словакии, Польши и Молдовы), чтобы спросить логистические мощности, составы и другие запросы в рамках наших возможностей, как организации, которые мы получили. ответы, отправленные в назначенный отдел Всемирной продовольственной программы, который занимается этими предложениями.
Мы осознаем, что эта ситуация оказывает серьезное влияние на жизнь невинных мирных жителей, включая невинные потери, и надеемся, что мир будет достигнут в ближайшее время. Желаем Вам безопасности в тяжелейшей ситуации.
С добрыми пожеланиями,
Доктор Стефан Грабер
Генеральный директор Международная федерация ассоциаций экспедиторов FIATA
Rue Kléberg 6 | 1201 Женева | Швейцария
T +41 22 715 4510 | www.fiata.org
и CLECAT
Спасибо за информацию.
Примите извинения за название наших еженедельных обновлений о влиянии войны в Украине на транспорт и логистику. Мы ни в коем случае не собирались пытаться отказаться от использования слова ВОЙНА, так признанного CLECAT и всеми другими торговыми ассоциациями в Европе. Во всех наших программах и презентациях мы ссылаемся на войну и изменим название следующего обновления новостей.
Для вашей информации, пожалуйста, добавлена презентация от Екатерины Стояновой с прошлого четверга на Контактной группе по вопросам торговли с Европейской комиссией и другими торговыми группами.
Обратите внимание, что CLECAT и наши члены на 100% поддерживают Украину. К сожалению, этого нельзя сказать о FIATA или с частью ее членства у меня были конфликты по этому поводу, на что я обратил внимание совета CLECAT.